С ЭКСКУРСИЕЙ ПО "СОФИЕВКЕ"
По книге И.С.Косенкa
" Дендрологический парк Софиевка" , Умань, 2003
Перевод В.З.Лозовского. |
Главный вход |
Попав в музей живой природы под названием "Софиевка", вы сразу убеждаетесь:
здесь все напоминает сказку. И это действительно так, ведь в основу композиционного
решения центральной части парка положены сюжеты с мифологии Древней Греции и
Рима, а некоторые места напоминают жилище греческих богов, героев, писателей
и философов.
По замыслу архитектора, парк является наглядной иллюстрацией к отдельным частям
поэм Гомера "Илиада" и "Одиссея". "Софиевка" тем и славится, что она построена
на классической основе, ибо это практически материализованная в конкретных объектах
парка Гомеровская "Одиссея". Любая (первая попавшаяся) композиция или малая
архитектурная форма не только красивая наружно, но и содержит в себе определенный
замысел, выражает идею мифа или какого-то события, и все это настолько продуманно
и связано между собой, что в общем сливается в единую симфонию красоты.
Возможно, у кого-то может возникнуть вопрос: для чего нам, жителям конца XX
ст., нужны мифы древних греков? А. С. Пушкин, напоминая о мифах, сказал, что
"каждый европеец должен иметь достаточное понятие о бессмертных творениях величественной
древности". Но и что сможет понять читатель, который не знает мифологии, со
стихотворения поэта "Прозерпина":
Плещут волны Флегетона,
Своды Тартара дрожат:
Кони бледного Плутона
Быстро к нимфам Пелиона
Из Аида бога мчат.
Чтобы полнее раскрыть смысловое содержание элементов парковых композиций "Софиевки",
мы, по силе возможности, описывая объекты парка, будем давать объяснение, относительно
всяческих мифов, легенд и исторических событий, которые связаны с ними.
Когда Л. Метцель закончил строительство, въезд в парк был со стороны оранжерей
(т.е., со двора сельскохозяйственного университета). Тогда приезжали в "Софиевку"
на конях по теперешним улицам Тыщика и Киевской, улицы Садовой еще не было.
Она появилась в 1838 г., когда, срезав косогор, проложили грунтовую дорогу,
по которой приезжали из города по воду к железной трубе в парке, откуда вытекала
вода, которая поступала с Зеркала Дианы. В 1838 г. от Нижнего пруда до выхода
из парка в город было проложено мощенное шоссе, а воду вывели трубой за территорию
парка к источнику, который носил название "Железная рура". Уже в начале ХХ-го
века этого источника не стало, ибо здесь, как свидетельствуют архивные материалы,
сначала должна была быть водолечебница, потом прачечная, а до 1994 г. здесь
была городская водонасосная станция. К 200-летию учреждения парка в 1996 году
возобновлено действие этого источника, возвращено его историческое название.
Уместно сказать, что вода этого источника поступает, как и 200 лет назад, с
центральной части парка с гроту "Дианы", о котором расскажем дальше. Как только
мы зайдем на территорию парка с ул. Садовой, слева, сразу же за входной башней
мы увидим горку, обсаженную можжевельником, туей и елями. В этой горке еще тогда
был устроен бассейн, с которого, как и тогда, так и теперь поступает вода к
"Железной руре" и водопаду с маленьким блюдечком воды, построенных по проекту
архитекторов института "УкрНИИИнжпроект" В. Б. Харченко и О. П. Гуменного.
От "Софиевки" по улице Садовой в 1853 году проложено мощенное шоссе к центру
города. Это было первое шоссе в Умани. В 1844 г. при въезде в парк построили
две башни в готическом стиле.
По указанию Николая И, который побывал в 1847 году в "Софиевке",
эти башни были снесены, а вместо них по проекту архитектора
А. И. Штакеншнейдера построили в 1850-1852 гг. в античном
стиле входные башни, которые сохранились до нашего времени
вместе с въездными воротами и калиткой. Ограждение от башен
в течение этих лет многократно менялась от деревянной на кирпичных
столбиках к металлической на гранитных колоннах, к виду, который
она имеет теперь, вместе с реконструированным мостом, ступеньками
и комплексом для обслуживания туристов, которое теперь носит
статус Дома творчества ученых Национальной академии наук Украины.
Этот дом, построенный по проекту, разработанному малым предприятием
"Тамюк" с города Черкасс, имеет оригинальную архитектуру,
на вершине здания - смотровая площадка. Кроме музея в Доме
творчества ученых есть гостиница на 45 лиц, ресторан, сауна
- следовательно, все условия для плодотворной работы во время
встреч научных работников с различных городов и стран.
По итогам конкурса, проведенного Государственным комитетом Украины по вопросам
строительства и жилищной политики в 1998 году, этот комплекс среди объектов
культуры занял первое место.
Верхнюю часть конусовидной кровли входных башен завершают своеобразные украшения,
которые напоминают факел. Это побуждало к версии, что Главный вход к парку напоминает
вход в Афинский рынок, а детали, которые завершают сторожевые башни, позаимствованы
с храма богини Весты в Тиволи (Италия). Относительно деревьев, которые украшали
вход в парк, то здесь длительное время красовались итальянские пирамидальные
тополя, что их завез С. Щ. Потоцкий. Именно с "Софиевки" они распространились
по всей России (Об этом свидетельствует письмо императора России Александра
I к Софии Потоцкой, в котором он благодарит ее за транспорт с саженцами пирамидального
тополя, что прибыл в Петербург).
|
Главный вход после прохождения селевого потока.
Фото Лозовского В.З. | До стихийного бедствия, которое постигло "Софиевку" в ночь с 3 на 4 апреля
1980 года, Главный вход украшали можжевельники бальзамические. Они погибли,
а на их место высажено две туи колоновидные 20-летнего возраста, которые прекрасно
вписались в архитектурный ансамбль, стройные, статные, они подчеркивают его
парадность и торжественность. Часто спрашивают о причинах наводнения и об убытках,
причиненных парку стихийным бедствием.
Зима 1979-1980 гг. была бесснежной и морозной. Толщина льда достигала больше
0,7 м, а грунт промерз на глубину до 1,5 м. Потом в марте 1980 года прошли большие
снегопады, а низкая температура воздуха держалась почти до средины месяца. Потом
началось резкое повышение температуры и таяние снега. Согласно подсчетам специалистов,
прилив воды в водоемы парка был таким большим,
|
Лед, что его нес поток воды, оставил отметки на деревях
Главной аллеи на 3 -метровой высоте.
Фото Лозовского В.З. |
что когда бы даже за две недели
до бедствия, которое случилось, были полностью открыты все водопропускные сооружения
на прудах, то и тогда они были бы не в состоянии пропустить огромное количество
талых вод, которые поступали в водоемы парка. Наводнение размыло земляную дамбу
по улице Интернациональной, и вся масса воды с Красноставского водоема площадью
больше 17 га в виде селевого потока пронеслась по поверхности льда Верхнего
пруда, ринулось вниз ущельем по течению речки Камянки, где расположены главные
объекты парка. Тогда же во время наводнения были поваленные гранитные пилоны
с вазами около Главного входа, несколько сдвинута и развернута по оси на гранитном
цоколе правая башенка, а также повалено с правой стороны почти все металлическое
ограждение на гранитном основании.
|
Все, что осталось от мостика на Площадь Собраний
Фото Лозовского В.З. | Хотя растительность парка во время наводнения понесла значительные потери (некоторые
вековые деревья, которые украшали центральную часть парка, погибли, а другие
претерпели значительные повреждения), видовой состав насаждений практически
сохранился. При этом погибли и самосеющиеся, неценные для парковых пейзажей
деревья и кусты. Наводнение повредило асфальтовое покрытие Главной аллеи, уничтожило
до основания дорожно-аллейную систему парка в его самой низкой части от грота
Фетиды до Главного входа с ул. Садовой, были снесены и разрушены все металлические
и деревянные мосты, шлюзы, отдельные скульптуры и малые архитектурные формы.
Последствия наводнения быстро ликвидировали, и только поврежденная кора деревьев
на Главной аллее напоминает и теперь о том стихийном бедствии.
Как свидетельствуют архивные документы, наводнения в "Софиевке" бывали неоднократно.
Так, например, Л. А. Казаринов в своем рукописном путеводителе утверждает, что
в 1870 г. дамбу Красного пруда прорыла вода и шквалом пронеслась по центральной
части парка. Он не вспоминает, какие потери понес тогда парк, но отмечает, что
с 1868 по 1892 г. за парком, как и за оранжереями, практически не было ухода,
за исключением регулярной вырубки сухостойных деревьев. Еще во времена строительства
"Софиевки", весной 1799 г. было большое наводнение, и потому открытие парка
задержалось до 1802 года.
Около входа в парк направо в глубине за стеной вечнозеленой туи находился дом
Музея истории парка. Он был открыт в сентябре 1985 года. Музей, созданный на
общественных основах благодаря энтузиазму работников парка и его почитателей,
не был рассчитан на массовое посещение. Это был методический центр для подготовки
экскурсоводов. В нем также были сосредоточены материалы по истории "Софиевки".
Дом, в котором был размещен музей, построен в 1957 г., до 1980 г. использовался
как административно-лабораторное помещение, а в 1996 г. его фонды перенесены
к нынешнему административному корпусу, который расположен на территории парка.
Теперь нам открывается прекрасный вид на гранитные скалы и миниатюрное Женевское
озеро, которое возникло в 30-х годах XX ст. Раньше здесь был карьер для добывания
камня, к счастью, своевременно закрытый.
Вода, камень, гроты, деревья, которые растут бессистемно, производят впечатление
естественной дубравы. За свидетельством Т. Темери (Themery, 1846), на территории
поляны была построена в 1841 г. деревянная беседка для караульного солдата.
Она напоминала по своей форме грибок, поэтому местность склона направо по ходу
в парк и получила название Грибок. Беседка эта возобновлена в 1994 году. В последнее
время расчистили этот склон от самосеющихся деревьев и кустов местных малоценных
пород и открыли далекую перспективу на прекрасный пейзаж - поляну Грибок, с
выходом на поверхность естественных камней.
Дальше на переднем плане ландшафта привлекает внимание группа елей, а также
болотный кипарис (таксодий двухрядный) уникальный экзот, гость с далекого американского
континента. Деревья эти посаженные в 1891 г.
Раньше участок парка от Главного входа до Тарпейской скалы называли Малой Швейцарией.
Это название впервые появилось в рукописном путеводителе Л. А. Казаринова.
С исторических архивных материалов известно, что свой завершенный вид этот
участок парка приобрел в период военных поселений, после завершения строительства
входных башен. Мы думаем, что авторы пытались воспроизвести в нем природу не
Швейцарии, а, скорее всего, Шотландии. Основанием для наших предположений служат
оссианические мотивы, которые прослеживаются в одной из первых работ о парке
- в "Путеводителе по "Софиевке" Т. Темери (Themery, 1846). После хвалебных од
в адрес Софии, ее мужа С. Щ. Потоцкого, певца "Софиевки" С. Трембецкого и ее
зодчего Л. Метцеля, автор, ссылаясь на французский перевод поэмы о "Софиевке"
де Легарда, вспоминает имена Мальвины и Оссиана, как будто спрашивая, нет ли
их на строгих скалах "Софиевки". Далее Т. Темери в примечаниях к путеводителю
объясняет, кто такой Оссиан, и включает целый ряд отдельных стихотворений о
нем в переводе с шотландского на французский язык, а также вспоминает еще одного
героя этого эпического произведения - Фингала. Наши предположения также базируются
на исследованиях известного специалиста в сфере изучения парков, автора книги
"Поэзия садов" Д. С. Лихачова, который рядом с другими известными парками России
"Софиевку" и Воронцовский парк в Алупке относит к паркам позднего романтизма,
которые почувствовали на себе влияние оссианических настроений.
Любуясь парком, его чудесными пейзажами, давайте кратко ознакомимся с тем,
откуда возникли в искусстве оссианические мотивы и что они есть на самом деле.
| |
|
|
Парк, как научное учреждение Национальной Академии Наук
Украины, активно занимается исследованиями, связаными с изучением природной и культурной флоры южной Лесостепи Украины, а также интродукцией и аклиматизацией растений в регионе. Статья директора дендропарка
И.С.Косенка подводит итог этого участка работы парка: |
50-летие Национального дендрологического парка "Софиевка" как научного учреждения НАН Украины |
|
В итоговой статье И.С.Косенка сделан обзор всей истории парка
с момента основания до сегодняшних дней: |
205 лет основания Софиевки |
|
Коллективом парка издан каталог растений , в котором насчитывается 1
994 таксона, с них 1220 деревных и кустовых пород и 774 травянистых растений, в том числе 25 таксонов орешников, 24 — буков, 41 — елей, 44 — можжевельников, 100 — лиан, 320 — роз, 57 — рододендронов, 376 — почвопокровных и 98 — цветочных растений.
|
Каталог (zip 380 КБ) |
|
Питомник дендропарка является уникальным центром по выращиванию
посадочного материала хвойних и лиственных деревьев, кустов, роз - всего более 200 позиций. |
Прайс-лист
Просмотреть|Скачать (22 КБ) |
|
Красоту парка воспело много поэтов, но поэма польского
поэта С.Трембецкого занимает особенное место. Написанная в 1811 году, она представляет собой путеводитель в стихах по парку.
"Sofiowka" и комментарии к ней Адама Мицкевича (по-польски) |
|
Парк как туристический центр предлагает своим гостям комплекс услуг
- экскурсионное сопровождение на шести языках, отель, ресторан, конференц-зал и пр. |
Подробный перечень услуг |
|
|